tokio hotel colombia oficial fan club

sábado, enero 05, 2013

BILD.de: Bill de TH: "Sé como se siente ser echado"

BILD.de: Bill de TH: Sé como se siente ser echado
Por fin verdaderas estrellas en DSDSD!
Hoy se sientan Bill y Tom Kaulitz (23) de Tokio Hotel por primera vez en el jurado de Alemania busca a la Superestrella (20:15 por RTL) No es su primera vez en un sow de talentos…
BILD: Tu mismo estuviste en un show de talentos.
Bill: Sí, con doce en "Star Search" de Kai Plfaumes. Pero se terminó antes de cuartos de final. También sé como se siente ser echado. Por eso algunas de las decisiones en DSDS las siento muy cercanas."
Tom:  Toda la vida de los jóvenes cambia. Eso no nos lo tomamos a la ligera.
BILD: ¿Cómo son ustedes con los candidatos? Duros, amigables…
Tom: Justo como somos en la vida real. Tu no puedes interpretar un papel por diez horas seguidas.
BILD: ¿No se burlan/quejan de ustedes?
Tom: ¡Quien sabe! No sabemos como se comporten los candidatos tras bambalinas. Quizá alguien nos critica, pero eso no lo sabemos. Somos muy amigables con ellos. O al revés. Puede ser también que alguna vez nos comportemos muy duros, pero también puede ser que que estemos en lo correcto.
BILD: ¿Cómo es tra trabajar con Dieter Bohlen?
Tom: Uno no siempre concuerda en todo. Nosotros le damos nuestra opinión, el a nosotros, pero hasta ahora no ha pasado a mayores.
Bill: No han habido ningunas peleas acaloradas. Es realmente muy armónico.
BILD: ¿Por qué participaron en DSDS? Supuestamente ustedes querían hacer también "The voice"
Tom: The voice tuvo mucha publicidad peque era la novedad.
Bill: ¡sí! Pero no tiene el éxito que tiene DSDS. Y no que que lo logre. Tampoco ningún otro programa podrá igualarlo. DSDS será y seguiría siendo el mayor show.
Ton: Y el éxito que el ganador tendrá, no lo tendrá para nada nadie de los otros programas. Pero no significa que creamos que The Voice es una porquería. ¡Les deseamos mucha suerte!
Bill: Los ganadores de DSDS, hasta ahora, han tenido los mayores éxitos, y han ganado como mínimo medio millón de Euros. ¿Y the Voice? ¡Nada! ni el primer éxito ni el sostenible.
BILD: ¿Qué pasará con TH?
Tom: DSDS continúa hasta mayo y aún estamos en la fase se escritura y producción. No hemos establecido una fecha de lanzamiento.
BILD: ¿También Los Ángeles permanecerán como su residencia?
TOm: Cuando nos cambiemos a la India… (risas)
Bill: Nosotros dejamos que todo siga su curso. Nos veo como ciudadanos del mundo. De alguna forma en muchos lados nos sentimos como en casa. Mientras tengamos nuestra música, seremos felices.
Traducción por Ximena 
©Official Groupies TH México

 

Copyright © Tokio Hotel Colombia Official Fanclub Humanoid™ TokioHotelColombia.
/ Oficial DISEÑO SARAH LEE